Бортовой комп на корейском - как исправить!

Особенности устройства и эксплуатации электрической части автомобилей KIA SORENTO XM (2009MY)

Re: Бортовой комп на корейском - как исправить!

Сообщение Лео » 18 янв 2013, 13:35

почитай здесь: :Yahoo!: Тема: Руссификация ГУ XM AVN и HM AVN на корейских автомобилях :crazy: Обращайся-если сейчас не смогут. то эта победа не за горами 8)
Аватара пользователя
Лео
 
VIN-шифровальщик
 
Сообщения: 4128
Зарегистрирован: 09 дек 2010, 14:47
Откуда: Ленинград
Благодарил (а): 28 раз.
Поблагодарили: 270 раз.
Имя: Леонид Николаевич
Автомобиль: Sorento UM, 2.2TD (200 л/с), 4WD, AT, 7 мест
Год выпуска: 2018
Доп. информация: Sorento R 2011г уехала к сыну

Re: Бортовой комп на корейском - как исправить!

Сообщение lepexa » 18 янв 2013, 14:46

Лео
Лень, дык БК - это не ГУ ;)
Тебе роют яму? Не мешай! Закончат - сделаешь бассейн...
Изображение
Кто хочет, тот ищет решение. Кто не хочет - оправдание!!!
Аватара пользователя
lepexa
 
Партнёр Клуба
 
Сообщения: 6110
Зарегистрирован: 07 янв 2012, 22:26
Откуда: Москва, СВАО, Свиблово
Благодарил (а): 202 раз.
Поблагодарили: 356 раз.
Имя: Сергей
Автомобиль: Другая машина
Год выпуска: 2012
Доп. информация: Hyundai Santa Fe DM, 2012, Exclusive, 7 мест, 4wd, 2.0, белый
Доработки: Шумка от AleXo, Резина/диски от Alex-Kova777, СВ-рация, Чип от kstovchanin (Андрей 13)

Re: Бортовой комп на корейском - как исправить!

Сообщение Лео » 18 янв 2013, 15:02

Виноват :crazy:плохо соображаю Пт :D Так здесь же пишут кто и где занимается этой проблемой:
партнёр клуба ака К.Д.В.
люди писали:
VedmeD
Ездил на Каширку 39, 22.11.12г. Заранее записался на ремонт. Делали примерно 30 мин. Стоимость 4500 р. Мастеру огромное спасибо!!!
Аватара пользователя
Лео
 
VIN-шифровальщик
 
Сообщения: 4128
Зарегистрирован: 09 дек 2010, 14:47
Откуда: Ленинград
Благодарил (а): 28 раз.
Поблагодарили: 270 раз.
Имя: Леонид Николаевич
Автомобиль: Sorento UM, 2.2TD (200 л/с), 4WD, AT, 7 мест
Год выпуска: 2018
Доп. информация: Sorento R 2011г уехала к сыну

Re: Бортовой комп на корейском - как исправить!

Сообщение taa27 » 10 фев 2013, 04:24

У меня Киа Соренто 2013. Брал в августе 2012 г. Я думаю что все едино что Санта, что Соренто.
Русификация бортового компа занимает 5 минут и делается своими руками. На руле находятся кнопки управления менюшкой. Ими все пощелкай, и все поймешь. Не поймешь пиши. Могу зафотать последовательность.
taa27
 
 
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 16 сен 2012, 11:07
Откуда: Khabarovsk
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Имя: Alexander
Автомобиль: Sorento XM, 2.0TD (184 л/с), 2WD, AT, 7 мест
Год выпуска: 2012
Доп. информация: KIA Sorento 2012, 2.0 4WD, 7 seats

Re: Бортовой комп на корейском - как исправить!

Сообщение lepexa » 10 фев 2013, 09:22

Александр...у меня после англизации в настройках меню нет выбора языка...Вы уверены в элементарности вопроса?
Тебе роют яму? Не мешай! Закончат - сделаешь бассейн...
Изображение
Кто хочет, тот ищет решение. Кто не хочет - оправдание!!!
Аватара пользователя
lepexa
 
Партнёр Клуба
 
Сообщения: 6110
Зарегистрирован: 07 янв 2012, 22:26
Откуда: Москва, СВАО, Свиблово
Благодарил (а): 202 раз.
Поблагодарили: 356 раз.
Имя: Сергей
Автомобиль: Другая машина
Год выпуска: 2012
Доп. информация: Hyundai Santa Fe DM, 2012, Exclusive, 7 мест, 4wd, 2.0, белый
Доработки: Шумка от AleXo, Резина/диски от Alex-Kova777, СВ-рация, Чип от kstovchanin (Андрей 13)

Re: Бортовой комп на корейском - как исправить!

Сообщение taa27 » 10 фев 2013, 14:55

Добрый день, lepexa

Что есть англизация? Вы перепрошили БК или выбрали английский в настройках БК?
Теперь про мой Соренто. У меня "чистый" кореец. Куплен в Ю.Корее. Когда я сел в машину приборная панель выводила все по корейски. Так и ездил. Потом надоело, я поковыряллся в настройках и увидел, что в настройках есть выбор языка. Меню выводится в три строчки: корейский, китайский (или японский) , скролим вниз и появился английский, потом еще какой-то и в конце концов русский. Выбрал русский и теперь все сообщения и меню по русски.
taa27
 
 
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 16 сен 2012, 11:07
Откуда: Khabarovsk
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Имя: Alexander
Автомобиль: Sorento XM, 2.0TD (184 л/с), 2WD, AT, 7 мест
Год выпуска: 2012
Доп. информация: KIA Sorento 2012, 2.0 4WD, 7 seats

Re: Бортовой комп на корейском - как исправить!

Сообщение lepexa » 10 фев 2013, 19:48

taa27
Александр. мой малыш тоже дикий и прибыл из Кореи. Я перепрошивал бк. Теперь все по-английски. В настройках нет выбора языка. пока все было в иероглифах я прощелкал все меню там не было ничего похожего...
кстати у вас MY или просто гламур?
Тебе роют яму? Не мешай! Закончат - сделаешь бассейн...
Изображение
Кто хочет, тот ищет решение. Кто не хочет - оправдание!!!
Аватара пользователя
lepexa
 
Партнёр Клуба
 
Сообщения: 6110
Зарегистрирован: 07 янв 2012, 22:26
Откуда: Москва, СВАО, Свиблово
Благодарил (а): 202 раз.
Поблагодарили: 356 раз.
Имя: Сергей
Автомобиль: Другая машина
Год выпуска: 2012
Доп. информация: Hyundai Santa Fe DM, 2012, Exclusive, 7 мест, 4wd, 2.0, белый
Доработки: Шумка от AleXo, Резина/диски от Alex-Kova777, СВ-рация, Чип от kstovchanin (Андрей 13)

Re: Бортовой комп на корейском - как исправить!

Сообщение ShineOn » 10 фев 2013, 20:34

lepexa писал(а):у вас MY или просто гламур?

Расшифруй?
"Главная проблема цитат в Интернете - что все сразу им верят." В.И.Ленин
Аватара пользователя
ShineOn
 
Модератор
 
Сообщения: 31687
Зарегистрирован: 06 авг 2007, 12:41
Откуда: Москва
Благодарил (а): 640 раз.
Поблагодарили: 903 раз.
Имя: Игорь
Автомобиль: Sorento BL, 2.5TD (170 л/с), TOD, AT
Год выпуска: 2007
Доп. информация: EX (кожа-люк), цвет серебро, SuperTOD (2Hi-Auto-4Hi), чипован в CHIPIKO.ru, пружинки H&R

Re: Бортовой комп на корейском - как исправить!

Сообщение Yumor75 » 11 фев 2013, 07:30

taa27 писал(а): Потом надоело, я поковыряллся в настройках и увидел, что в настройках есть выбор языка. Меню выводится в три строчки: корейский, китайский (или японский) , скролим вниз и появился английский, потом еще какой-то и в конце концов русский. Выбрал русский и теперь все сообщения и меню по русски
А поподробнее можно как это сделать
Yumor75
 
 
Сообщения: 30
Зарегистрирован: 22 ноя 2012, 06:08
Откуда: Иркутск
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Имя: Юрий
Автомобиль: Sorento XM, 2.2TD (197 л/с), 4WD, AT, 7 мест
Год выпуска: 2010

Re: Бортовой комп на корейском - как исправить!

Сообщение gazelist » 11 фев 2013, 09:10

Вопрос актуален для многих владельцев :-D и ещё один вопросик: в зеркале заднего вида салонном есть место толи для мини диска толи ещё для какой-то приблуды :crazy: кто-нибудь знает?
Изображение
Изображение
gazelist
 
 
Сообщения: 28
Зарегистрирован: 17 апр 2011, 23:00
Откуда: Саратов
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Имя: Игорь
Автомобиль: Sorento XM, 2.2TD (197 л/с), 4WD, AT, 7 мест
Год выпуска: 2010
Доп. информация: серый,чистый кореец,TLX

Re: Бортовой комп на корейском - как исправить!

Сообщение Yumor75 » 11 фев 2013, 09:25

У меня кроме экрана камеры заднего вида ничего нет.
Yumor75
 
 
Сообщения: 30
Зарегистрирован: 22 ноя 2012, 06:08
Откуда: Иркутск
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Имя: Юрий
Автомобиль: Sorento XM, 2.2TD (197 л/с), 4WD, AT, 7 мест
Год выпуска: 2010

Re: Бортовой комп на корейском - как исправить!

Сообщение Лео » 11 фев 2013, 09:40

gazelist писал(а):в зеркале заднего вида салонном есть место

подозреваю, что туда вставляется карта для оплаты при движении по платным дорогам.
Аватара пользователя
Лео
 
VIN-шифровальщик
 
Сообщения: 4128
Зарегистрирован: 09 дек 2010, 14:47
Откуда: Ленинград
Благодарил (а): 28 раз.
Поблагодарили: 270 раз.
Имя: Леонид Николаевич
Автомобиль: Sorento UM, 2.2TD (200 л/с), 4WD, AT, 7 мест
Год выпуска: 2018
Доп. информация: Sorento R 2011г уехала к сыну

Re: Бортовой комп на корейском - как исправить!

Сообщение gazelist » 11 фев 2013, 09:48

камера у меня на экране магнитолы,а зеркало живёт своей жизнью:чево-то по корейски лопочет,сзади зеркала это самое находится... ну какой-то маленький дисковод,диаметр см.5.Там в зеркале похоже много чево по функциям есть- негде почитать :D

Добавлено через 2 минуты 22 секунды:
может быть :oops: где бы корейца словить :twisted:
Изображение
Изображение
gazelist
 
 
Сообщения: 28
Зарегистрирован: 17 апр 2011, 23:00
Откуда: Саратов
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Имя: Игорь
Автомобиль: Sorento XM, 2.2TD (197 л/с), 4WD, AT, 7 мест
Год выпуска: 2010
Доп. информация: серый,чистый кореец,TLX

Re: Бортовой комп на корейском - как исправить!

Сообщение lepexa » 11 фев 2013, 10:34

ShineOn писал(а):Расшифруй?

2009-2012 модельный ряд? Или 2013 (рейстал)...

Добавлено через 1 минуту 10 секунд:
Yumor75
Коллега, сча схватить предупреждение...Не нужно цитировать всё сообщение...особенно предыдущее ;)

Добавлено через 1 минуту 58 секунд:
Yumor75 писал(а):А поподробнее можно как это сделать

Коллега из Хабаровска говорит, что есть в настройках БК. Я же делал у специалиста, но он работает в Москве. В Иркутске нужно своих умельцев искать. Могу дать телефон человека, который делал, если программатор достанете у себя, думаю, что он прошивкой поделится :Search:
Тебе роют яму? Не мешай! Закончат - сделаешь бассейн...
Изображение
Кто хочет, тот ищет решение. Кто не хочет - оправдание!!!
Аватара пользователя
lepexa
 
Партнёр Клуба
 
Сообщения: 6110
Зарегистрирован: 07 янв 2012, 22:26
Откуда: Москва, СВАО, Свиблово
Благодарил (а): 202 раз.
Поблагодарили: 356 раз.
Имя: Сергей
Автомобиль: Другая машина
Год выпуска: 2012
Доп. информация: Hyundai Santa Fe DM, 2012, Exclusive, 7 мест, 4wd, 2.0, белый
Доработки: Шумка от AleXo, Резина/диски от Alex-Kova777, СВ-рация, Чип от kstovchanin (Андрей 13)

Re: Бортовой комп на корейском - как исправить!

Сообщение taa27 » 11 фев 2013, 11:35

Yumor75 писал(а):
А поподробнее можно как это сделать

Сделал быстренько инструкцию с фотками в Ворде . Как можно выложить файло? :suicide:
Выложил сюда:
https://www.dropbox.com/s/cf3aunkwg047c ... 13_rus.zip

Зашел с другого браузера вроде качает. Если нужно еще куда выложить - пишите.

Удачи в руссификации. :umnik:

Добавлено через 25 минут 5 секунд:
lepexa писал(а):taa27
Александр. мой малыш тоже дикий и прибыл из Кореи. Я перепрошивал бк. Теперь все по-английски. В настройках нет выбора языка. пока все было в иероглифах я прощелкал все меню там не было ничего похожего...
кстати у вас MY или просто гламур?


Машина, рестайлинг 2012 года (или 2013 кому как нравится). Куплена в 2012 г.
Последний раз редактировалось taa27 11 фев 2013, 12:20, всего редактировалось 2 раз(а).
taa27
 
 
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 16 сен 2012, 11:07
Откуда: Khabarovsk
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Имя: Alexander
Автомобиль: Sorento XM, 2.0TD (184 л/с), 2WD, AT, 7 мест
Год выпуска: 2012
Доп. информация: KIA Sorento 2012, 2.0 4WD, 7 seats

Пред.След.

Вернуться в Электрика и электроника (XM)

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7