
На радиаторе крышка с прокладкой. Назначение - герметизация от воздуха. При нагреве ОЖ, ее излишки переливаются в расширбак. При остывании ОЖ после глушения движка, она возвращается в радиатор из расширбака, т.е. если будет "подсос", то в радиатор пойдет не ОЖ, а воздух из под крышки радиатора.
На расширбаке крышка с клапаном - назначение - держать порог избыточного давления, которое создается из-за расширения при нагреве и переливе ОЖ из радиатора. За счет этого избыточного давления ОЖ и возвращается обратно в радиатор после остывания.
Т.е. у тебя исправна должна быть как пробка на радиаторе (герметично), так и пробка на расширбаке (держать давление).
Lugavik написал про "не работает клапан на разряжение в крышке бачка". В моем понимании - нет никакого "разряжения", в расширбачке всегда должен быть "избыток" давления.