Расшифровка комплектации по VIN-номеру

[operator]

Перед тем, как обратиться за помощью, рекомендуется самостоятельно проверить Ваш VIN на открытых ресурсах, например на www.elcats.ru (достаточно внести в пустое поле актуальный VIN, для получения расширенной информации нажать "список опций") или carinfo kiev.ua.
Берегите своё время и время других пользователей!
Расшифровку некоторых кодовых обозначений можно посмотреть здесь или здесь

При ответе на запрос рекомендуется цитировать только сам VIN-номер, а полученный список опций обязательно скрывать под спойлером.
Благодарность за ответ выражать словами, смайликами и прочими проявлениями эмоций не обязательно. Достаточно воспользоваться кнопкой "Поблагодарить".
Обсуждение самих комплектаций автомобиля и технических вопросов ведётся в соответствующих профильных темах форума. В данной теме это будет считаться оффтопом и, соответственно, удаляться без предупреждения.

[vorlik]

감사합니다!

Перевод - Соренто

а по поводу ссылочки, извиняй, но никак. Связан коммерческой тайной.

[Евген81]

вот все бы такими были сотрудники честными

[tutankhamen]

감사합니다!

Перевод - Соренто

а по поводу ссылочки, извиняй, но никак. Связан коммерческой тайной.

Вообще-то это просто "Спасибо" в уважительной форме (транслитерация - камсахамнида) ...

Kia Sorento: 기아 쏘렌토
New Sorento (так называют новые модели): 뉴쏘렌토 (собственно, транслитерируется как нью соренто)

[UA3DFA]

Уважаемый Vorlik.Друг просил пробить Спортейдж.X4XJA553520001055Заранее Спасибочки

[vorlik]

Спортейдж.X4XJA553520001055

корейский вин KNEJA553515088152
SPORTAGE: JUL.1999-
POLAND
Дата Производства 2001/03/07
Номер Модели FMWDS66
Кузов WAGON
Класс GL
Двигатель 2000CC
Топливо MPI(DOHC)
Трансмиссия 5M/T 4WD
Тип Управления LHD
ALL MODEL
FM(SPORTAGE)
FM(5DR)
F/LIFT MODEL(1`ST)
UNLEADED
EMISSION EC 2000
60AH
LSD
HUB LOCK-VACUUM TYPE
P205/70 R 15
HANKOOK
KUMHO
WHL HUB CAP `D`TYPE
WHL-6.0J *15(STEEL)
STRG WHL-3 SPOKE(PU)
STRG-NORMAL POWER
STRG-TILT
DRUM
HIGH GRADE
TAIL GATE TRIM-WDW TRIM
KEYLESS(433.9MHZ)
TRIM-DR(DLX TYPE-CLOTH)
TNTD
BODY COLOR
WINDOW-POWER(FRT&RR)
CONSOLE-ARM REST
MIRROR-I/S(DAY & NIGHT)
MRR W/CVR-VANITY(NON GLASS)D/S
W/CVR-VANITY(NON GLA)
SUNVISOR-TICKET HOLDER(D/S)
SUNVISOR-DUAL(VINYL)
LUGGAGE NET HOOK
TNTD & S/BAND
RAD. GRILLE-B TYPE
MUD GUARD-RR(W/O LETTER)
MUD GUARD-FRT(W/O LETTER)
TNTD & HTD
MRR-O/SIDE(BODY COLOR)
MRR-PA`S ELEC:HTR CONV
ELEC:HTR FLAT
DR FRAME BLACK-OUT
BLACK PVC
CLOTH
LUMBAR
H/R UP/DWN
SEAT BELT-FR DR`S(ELR 3PT)
SEAT BELT-FR PA`S(ELR 3PT)
RR-BENCH FOLD`G
HLLD
BULB-12V P43T(H4 HALOGEN)
LAMP-FOG(RR)
LAMP-HMS
LAMP-ROOM(CTR PLR)
KMH
IMMOBILIZER
POWER LOCK
SPEAKER-IP.
ANT-AUTO
AM9K/FM50K
AUDIO BLANK`G COVER-GENERAL
TEMPERATURE UNIT `C`
HEATER CONTROL(ROTARY TYPE)
WIPER INTERMITTENT
WIPER-RR
EMISSION EC 2000
SPARE TIRE COVER
STC
REPEATER-SIDE
AIR CON
AIR CON-MANUAL (DCC)
POLAND
EUROPE

[UA3DFA]

Спасибо!!!!!

[Игорь-Пермь]

Vorlik, будь так добр, пробей мой ВИН KNEJC524875663722

Заранее спасибо!

[vorlik]

ВИН KNEJC524875663722

SORENTO 06MY: -SEP.2006
RUSSIA
Дата Производства 2006/06/14
Номер Модели FYWG58E
Кузов WAGON
Класс GLS
Двигатель D4CB
Топливо TCI
Трансмиссия 5A/T 4WD
Тип Управления LHD
ALL MODEL
BL
F/LIFT MODEL(1`ST)
VGT ENGINEGINE
DIESEL
EMISSION EC 2005
SPORTS MODE
TIRE-245/70 R 16
HANKOOK
KUMHO
15`(AL)
EMBLEM CENTER CAP
WHL-7.0JJ*16(AL)`B`TYPE
PLASTIC
STRG-NORMAL POWER
A/BAG(D/S)
BRAKE-FR(DISC)
DISC
HIGH GRADE
KEYLESS ENTRY W/ PANIC
KEYLESS(433.9MHZ)
GLASS-RR DR(TNTD)
TNTD
BODY COLOR
MIRROR-I/S(DAY & NIGHT)
MRR-VANITY(ILL) D/S
MRR-VANITY(ILL) P/S
LUGGAGE NET
MUD GUARD-RR(W/O LETTER)
MUD GUARD-FRT(W/O LETTER)
ROOF RACK
TNTD W/O HTD
HEATED
MRR-O/SIDE(BODY COLOR)
MRR-PA`S ELEC:HTR CONV
MRR-DR`S ELEC:HTD CONV
GARNISH
MLDG-DRIP RAIL(BLACK)
GLASS-QTR SWIVELG(TINTED)
B/PANEL
UNDER TRAY(P/S)
H/R TILT
S/BELT DRIVE PRETENSION
SEAT BELT-FR DR`S LOAD LIMITER
S/BELT PASS. PRETENSION
SEAT BELT-RR CTR(ELR)
HLLD
BULB-12V P43T(H4 HALOGEN)
REPEATER-SIDE
LAMP-FOG(FR)
LAMP-FOG(RR)
LAMP-HMS
KMH
MULTI METER
IMMOBILIZER
SPEAKER-IP.
ANT-AUTO
AM9K/FM50K
AUDIO BLANK`G COVER-GERMANY
TEMPERATURE UNIT `C`
RR HEAT(STD)
AIR FILTER
HEATER CONTROL(ROTARY TYPE)
CHIME BELL
PRIME PACKAGE 2
LEATHER
AUTO TRANSFER(ELECTRONIC)
WHL-7.0J *16(AL)`C`TYPE
LEATHER
AIR BAG(SIDE-CURTAIN A/BAG)
CUT OFF SWITCH
A/BAG(P/S)
ESP(ELECTRONIC STABILITY PRM)
ROOF-SUN
O/H CONSOLE-STD
LEATHER
WOOD GRAIN
PACKAGE TRAY-RR(WALL PAPER)
GLASS-W/S WITH WIPER DEICER
MRR-ELEC FOLD
GARNISH-SIDE(NARROW TYPE)
LEATHER
SEAT-POWER
SEAT-FR(WITH HEATED)
ACTIVE HEAD RESTRAINT
A.C.C
AUXILIARY HEATER-PTC
HEATER CONTROL(SOFT TOUCH TYPE
S.A.T.C
AIR CON-DUAL FULL AUTO
WASHER FLUID LEVEL SENSOR
WASHER-HEAD LAMP
RUSSIA
EUROPE

[Игорь-Пермь]

Спасибо! А русского перевода нет, а то я половины не понял?

[vorlik]

а то я половины не понял

ищи по теме, 90% переведено.

[ShineOn]

ищи по теме, 90% переведено

Может быть сделать отдельную прикреплённую темку (или в FAQ поместить) с расшифровкой этих терминов? Лазить по этой огромной теме в поисках расшифровок такого большого количества терминов не очень то удобно...

[Игорь-Пермь]

Может быть сделать отдельную прикреплённую темку (или в FAQ поместить) с расшифровкой этих терминов? Лазить по этой огромной теме в поисках расшифровок такого большого количества терминов не очень то удобно...

в точности мои слова, которые хотел написать!

[UA3DFA]

Vorlik родимый.Пробей пжлста мой а то для друга сделал а пр
о себя любимого забыл. KNEJC522535143011

[Andreyka]

Позвонил сегодня в СИМ:
- Можете мне ЕСП поставить?
- Исключено. Производитель ЗАПРЕЩАЕТ установку ЕСП на сервисах!

Во как...

[vorlik]

KNEJC522535143011

SORENTO 02MY
RUSSIA
Дата Производства 2003/04/16
Кузов WAGON
Класс GLS
Двигатель 2400CC
Топливо MPI(DOHC)
Трансмиссия 5M/T 4WD
Тип Управления LHD
Номер Модели FYWGT66

ALL MODEL
BL
UNLEADED
EVAP. GAS CONTROL
EMISSION EC 2000
FUEL CUT SYSTEM
LSD
TIRE-245/70 R 16
HANKOOK
15`(AL)
EMBLEM CENTER CAP
WHL-7.0JJ*16(AL)
STRG-ELECTRIC POWER
A/BAG(D/S)
DISC
HIGH GRADE
ANTI THEFT SYSTEM(W/O BURGLAR)
O/H CONSOLE-STD
KEYLESS(433.9MHZ)
GLASS-RR DR(TNTD)
TNTD
MIRROR-I/S(DAY & NIGHT)
MRR-VANITY(ILL) D/S
MRR-VANITY(ILL) P/S
LUGGAGE NET
RAD. GRILLE-B TYPE
MUD GUARD-RR(W/O LETTER)
MUD GUARD-FRT(W/O LETTER)
ROOF RACK
TNTD W/O HTD
HEATED
MRR-O/SIDE(BODY COLOR)
MRR-PA`S ELEC:HTR CONV
MRR-DR`S ELEC:HTD CONV
GARNISH
MLDG-DRIP RAIL(BLACK)
GLASS-QTR SWIVELG(TINTED)
B/PANEL
UNDER TRAY(P/S)
H/R TILT
S/BELT DRIVE PRETENSION
SEAT BELT-FR DR`S LOAD LIMITER
S/BELT PASS. PRETENSION
HLLD
BULB-12V P43T(H4 HALOGEN)
REPEATER-SIDE
LAMP-FOG(FR)
LAMP-FOG(RR)
LAMP-HMS
KMH
LAMP-S/BELT WARN`G
MULTI METER
IMMOBILIZER
SPEAKER-IP.
ANT-AUTO
AM9K/FM50K
AUDIO BLANK`G COVER-GERMANY
TEMPERATURE UNIT `C`
RR HEAT(STD)
HEATER CONTROL(ROTARY TYPE)
CHIME BELL
ENGINE COVER
LEATHER
AUTO TRANSFER(ELECTRONIC)
LEATHER
A/BAG(P/S)
AIR BAG-SIDE
ABS
LEATHER
HANDLE-DR I/S-CR COATG
CR COATG
WOOD GRAIN
PACKAGE TRAY-RR(WALL PAPER)
DR SCUFF-DLX
SOLAR
GLASS-W/S WITH WIPER DEICER
SPOILER-LOWER
MLDG-BACK PNL(CR COATG)
MRR-ELEC FOLD
LEATHER
SEAT-POWER
SEAT-FR(WITH HEATED)
A.C.C
L/DECK+CDP
AUDIO CONTROL
S.A.T.C
AIR CON-FULL AUTO
WASHER FLUID LEVEL SENSOR
WASHER-HEAD LAMP
RUSSIA
EUROPE