
Но что написано в приведенном выше паспорте, расчитано либо на идиотов, либо писАл это человек, ни разу не знакомый с электротехникой, либо это просто дурной перевод, поскольку даже на первый взгляд там пяток ошибок

OFF
И, увидев параметры, заявленные в паспорте (200 киловатт выходной мощности

Выходная мощность - от 1 до 200KW (киловатт) - абсурд.
Размеры и масса такого блока будет под полтонны, в противовес заявленным.
Выходной ток - 220v- абсурд.
Частота 50/60 (так какая конкретно?) или там есть возможность выбора?
Номер модели - 1200 W - ну, да, может, может и обозначается мощностью....
И только в последней строчке ясность, что 1.2 кВт, боюсь, что гуангдонг дай-то бог выдаст под 800 ватт.
Извиняюсь за офф и такие пространные рассуждения, но я инженер, и привык оперировать правильными терминами. И 12 вольт для меня - это 12 вольт, в отличии от торгашей, для которых 12 вольт - это где-то от 3-х до 25-и.
За ссылку спасибо, почитал.