Вопрос к юристам по трудовому кодексу

Знаю, что у нас на форуме есть юридически подкованные люди, к тому же у кого-то на работе могут быть грамотные юристы. Нужна консультация по трудовому кодексу в части учебных отпусков.
Ситуация. Старший сын работает и учится на заочном отделении (вдвоём с другом, работающим в той же компании). Перед уходом на учебную сессию они написали заявления на учебный отпуск, директор и отдел кадров заявления подписали. При получении зарплаты оказалось, что учебные отпуска им не оплатили, ОК посчитал его как отпуск без содержания. Приятель моего сына попытался узнать, по какой причине не оплачивали, в качестве аргумента привёл статью ТК:
Статья 173. Гарантии и компенсации работникам, совмещающим работу с обучением в образовательных учреждениях высшего профессионального образования, и работникам, поступающим в указанные образовательные учреждения
Работникам, направленным на обучение работодателем или поступившим самостоятельно в имеющие государственную аккредитацию образовательные учреждения высшего профессионального образования независимо от их организационно-правовых форм по заочной и очно-заочной (вечерней) формам обучения, успешно обучающимся в этих учреждениях, работодатель предоставляет дополнительные отпуска с сохранением среднего заработка.
В ответ на это руководство компании сослалось на трудовой договор, якобы в нём есть пункт об оплате курсов повышения квалификации и других форм обучения за счёт компании. Руководство мотивируя тем, что в данном случае обучение является инициативой работника, отказывается сохранять ему зарплату на время обучения. Как я понимаю своим недалёким в юриспруденции умом, руководство занимается передёргиваем и подтасовкой. В частности, выделенный мною фрагмент статьи ТК про самостоятельное обучение был проигнорирован. Работник ведь не требует оплатить ему стоимость обучения, а всего лишь требует соблюдения ТК РФ в части сохранения заработной платы по месту основной работы.
Просьба дать аргументированные комментарии, чтобы хотя бы понимать, кто в данной ситуации прав. После этого сын уже будет думать, лезть в бутылку или нет, и если лезть - то насколько активно. Поссориться с руководством компании никогда не поздно, в конце концов, а терять работу в данный момент времени не совсем правильно. Хотя, может быть, руководство как раз и пользуется текущим моментом для сокращения издержек даже такими юридически неправильными способами?
Ситуация. Старший сын работает и учится на заочном отделении (вдвоём с другом, работающим в той же компании). Перед уходом на учебную сессию они написали заявления на учебный отпуск, директор и отдел кадров заявления подписали. При получении зарплаты оказалось, что учебные отпуска им не оплатили, ОК посчитал его как отпуск без содержания. Приятель моего сына попытался узнать, по какой причине не оплачивали, в качестве аргумента привёл статью ТК:
Статья 173. Гарантии и компенсации работникам, совмещающим работу с обучением в образовательных учреждениях высшего профессионального образования, и работникам, поступающим в указанные образовательные учреждения
Работникам, направленным на обучение работодателем или поступившим самостоятельно в имеющие государственную аккредитацию образовательные учреждения высшего профессионального образования независимо от их организационно-правовых форм по заочной и очно-заочной (вечерней) формам обучения, успешно обучающимся в этих учреждениях, работодатель предоставляет дополнительные отпуска с сохранением среднего заработка.
В ответ на это руководство компании сослалось на трудовой договор, якобы в нём есть пункт об оплате курсов повышения квалификации и других форм обучения за счёт компании. Руководство мотивируя тем, что в данном случае обучение является инициативой работника, отказывается сохранять ему зарплату на время обучения. Как я понимаю своим недалёким в юриспруденции умом, руководство занимается передёргиваем и подтасовкой. В частности, выделенный мною фрагмент статьи ТК про самостоятельное обучение был проигнорирован. Работник ведь не требует оплатить ему стоимость обучения, а всего лишь требует соблюдения ТК РФ в части сохранения заработной платы по месту основной работы.
Просьба дать аргументированные комментарии, чтобы хотя бы понимать, кто в данной ситуации прав. После этого сын уже будет думать, лезть в бутылку или нет, и если лезть - то насколько активно. Поссориться с руководством компании никогда не поздно, в конце концов, а терять работу в данный момент времени не совсем правильно. Хотя, может быть, руководство как раз и пользуется текущим моментом для сокращения издержек даже такими юридически неправильными способами?